鯖、鰹、鯛、鮪、トロ、鯵、鰤、秋刀魚は英語で?魚の英語~その1~

魚の英語についてです。魚は色々種類がありますが、それを英語で考えた事はなかったので、いい勉強になりました。ただ、何度も見直すか、海外のお寿司屋さんに足繁く通わないと忘れてしまいそうな単語ばかりでした。今日はその中でも、私がよく食べる魚について紹介します。 鯛(タイ) 「鯛(タイ)」は英語でred sea breamといいます。正確には真鯛のことをred sea breamといいます。「黒鯛」は英語 …

「うんてい」「すべり台」の英語は?公園の遊具の英語

今日は公園の遊具についてのレッスンでした。 日本語で「公園」といっても英語ではparkとplaygroundがあります。 今日のレッスンでは park:大きな公園で、芝生や木などの自然がたくさんあるところ。 playground:小さな公園で、子どもが遊ぶ為の遊具があるところ。 と習いました。 parkはランニングしている人やベンチで読書している人がいるような、自然溢れる公園といった感じでしょうか …

気持ち悪いの英語と使い方/disgusting

今日は“disgusting”についてです。disgustingは辞書で調べると むかつく、愛想がつきる、とてもひどい (『ルミナス英和辞典 研究社より』)」 といった意味があります。今日のレッスンでは辞書からでは読み取れない使い方について教わりました。 気持ち悪いという時のdisgusting 辞書から読み取れない部分というのは、disgustingは五感(味覚、嗅覚、視覚、聴覚、触覚)で感じた …

「ひいばあちゃん」「ひいひいおばあちゃん」は英語で?家族と親族の英語

家族や親族の英語についてです。 今回は中学校で習うような父親、母親、娘、息子、兄弟姉妹、夫、妻、甥、姪に加えて、義理の父母、義理の娘、息子、義兄弟姉妹、法的な夫婦や兄弟姉妹、ひいおばあちゃん、ひいひいおばあちゃんなどの言い方も習いました。 母親 「母親」は英語でmotherといいます。子どもが母親を呼ぶときにはmom(英:mum)という事もあります。他にもmommyと呼ぶこともあります。また、「母 …

有給休暇は英語で?

有給休暇は英語でpaid holidayといいます。paidには、動詞payの過去形・過去分詞という意味とは別に、形容詞の意味で有給のという意味があります。 例えば I get sixteen paid holiday a year. (私は1年に16日の有給休暇を得ます。) のように使います。 有給休暇は字の通り、給料の発生するお休みとなっています。また、それは(日本では)法律で定められています …

税金(tax)についてとその英語

税金の英語についてです。まず、税金は英語でtaxといいます。そして、その税金は国税と地方税に分けられます。国税は英語でnational taxといい、地方税はlocal taxといいます。また、税金には直接納税する直接税(direct tax)と、物などに課税されている事によって、間接的に納税する間接税(indirect tax)があります。 国税(直接税)の英語 国税(national tax) …

「サーロイン」「リブロース」は英語で?お肉の部位の英語

牛肉の部位に関する英語とマメ知識です。 タン 牛の舌の部位です。英語ではtongueといいます。英語の発音がそのまま日本語になっています。牛の舌自体はとても長いですが、それをスライスして焼肉屋さんで出されています。 ネック 牛の首の部分です。英語ではneckといいます。脂肪が少なく赤身が多いので、ひき肉にされることが多い為、焼肉屋さんではあまり見かけません。ちなみに、ひき肉は英語でground m …

「ジェットコースター」「コーヒーカップ」は?遊園地に関する英語

今日は遊園地に関する英語のレッスンでした。コーヒーカップは英語でもコーヒーカップでしょ!と思っていたのですが、違いました。その内容についても記載しています。 ちなみに、遊園地は英語でamusement parkといいます。 That amusement park is very big so we can’t see everything in one day. (あの遊園地は本当に広いので、一日 …

臓器(organ)の様々な英語

体内の臓器(organ)についての英語です。日本語で知っていても、英語では?と聞かれるとわからないものも意外と多かったです。 五臓六腑 五臓とは心・肺・肝・脾・腎の事をいいます。また、六腑は胃・小腸・大腸・胆・膀胱・三焦です。三焦は実体がないので、三焦を省いて五腑とすることもあります。 五臓六腑の五臓 五臓六腑の五臓についてです。 心臓の英語/heart これはよく日本語でも聞きますが、heart …

手の指や手のひらに関する英語

前回のレッスンの続きで、今日は【手の指や手のひら】について詳しくレッスンがありました。 手の指や手のひらの英語 手のひら(hand)を詳しく見ていきます。 手のひらには5本の指(finger)があります。また、それぞれの指は英語で次のようにいいます。 親指…thumb 親指は英語でthumbといいます。 赤ちゃんがよく行う親指しゃぶりは英語でthumb-suckingといいます。 I break …